← Swipe to see English
1月5日，我们迎来小寒
小寒，2023年的第一个节气
天地新铺画纸一张，只待你诗意作序
小寒，二十四番花信风的起点
风有常，花有信
以花事次第记载时光，于是岁月含香
小寒，一年中最寒冷的时节
暮冬寒盛，万物境藏
冰雪中梅花凌寒独开
迎接着大地新一轮的枯荣
“小寒时处二三九，天寒地冻冷到抖。”
名为“小寒”
看似不经意实则寒冷尤甚
从气象记录观察“小寒”
往往是全年最冷的时节
北方天寒地冻，滴水成冰
南方霜雪交加，冷透肌骨
| 科学课上，老师正在给学生科普小寒的气候特征
生活总是能于料峭之处
给人以惊喜
小寒节气的梅花
在风雪中傲然绽放
暗香浮动，醉人心脾
给冰冷的大地带来一片生机和活力
梅花，亦是春的第一位使者
提醒着我们
当下虽是严冬
但春意已在冰雪中悄然酝酿了
最难割舍的
是人间烟火味
是寒冷中热气腾腾的幸福
软糯香甜的菜饭
融合了肉和青菜的鲜味
味浓香醇、回味悠长
暖心暖胃的热汤
是最让人依恋的家的味道
浓郁、踏实、温暖
让满身寒意的游子
也升起温热一笑
纵使风雪载途
但寒深愈思归，暖心盼团圆
迎着风雪的行路，脚步和灯火，暖了归途
穿越深冬渐寒
下一站 便是春光渐暖
滑动查看中文→
On January 5, we welcome the Minor Cold. Minor Cold, the first festival of 2023. The world is completely new, just waiting for your poetic preface.
Minor Cold, the beginning of the wind that brings the news of flowering. The wind is always blowing, and the flowers have fixed blooming seasons. The time is recorded in the order of flowers, so the years contain fragrance.
Minor Cold, the coldest time of the year. The cold of winter is in full bloom and everything is hidden. The plum blossoms bloom alone in the snow and ice, welcoming a new round of withering on the earth.
"In the Minor Cold period, the sky is cold and the ground is freezing, and people are shivering from the cold." Seemingly inadvertent, but especially cold. From the meteorological records, we can observe that "Minor Cold" is often the coldest time of the year. There will be freezing in the north, dripping water will turn into ice. There will be frost and snow in the south, and the cold will penetrate the bones.
| In science class, the teacher is teaching students about the climatic characteristics of the Minor Cold
Life has a way of surprising people in unexpected places.
The plum blossoms in Minor Cold, is blooming proudly in the wind and snow. The fragrance is intoxicating, bringing life and vitality to the cold earth. The plum blossom is also the first messenger of spring, reminding us although it is now a severe winter, but spring is already brewing in the snow and ice.
The most difficult thing to let go of is the atmosphere of normal daily life. It's the happiness of warm air in the cold.
Soft and sweet rice, Combining the freshness of meat and vegetables, the taste is strong and mellow, with a long aftertaste. The hot soup that warms the heart and stomach, is the taste of home that makes people feel most attached to it. Strong, solid and warm. It makes the traveler who is full of cold, also raise a warm smile.
Even though the snow and wind carry the road. But the deeper the cold, the more we think of returning, the warmer we hope for the reunion. The journey against the wind and snow, the footsteps and the lights, warm the way home.
Through the cold winter
the next stop will be the warmth of spring.
# 往期回顾 #
LIMAI INTERNATIONAL SCHOOL
